中国料理 華園

ご予約・お問い合わせはこちら

0797-63-6988

空席確認・予約する

language

中国料理 華園
営業時間はこちら
  • Located right next to Hanshin Ashiya Station.Enjoy authentic Chinese cuisine prepared by a chef from Hong Kong in a chic, adult-only hideaway setting.

    Located right next to Hanshin Ashiya Station.Enjoy authentic Chinese cuisine prepared by a chef from Hong Kong in a chic, adult-only hideaway setting.

  • [3 minutes from Ashiya Station] Enjoy authentic flavors with your family.Authentic Chinese restaurant that warmly welcomes families with children.

    [3 minutes from Ashiya Station] Enjoy authentic flavors with your family.Authentic Chinese restaurant that warmly welcomes families with children.

  • Perfect for family celebrations! Enjoy hearty, authentic Chinese cuisine near Ashiya Station.

    Perfect for family celebrations! Enjoy hearty, authentic Chinese cuisine near Ashiya Station.

おすすめ料理

  • [Five Flavors at Your Own] The ultimate full course meal! An astonishing and moving culinary experience brought to you by the skills of master chefs!

    [Five Flavors at Your Own] The ultimate full course meal! An astonishing and moving culinary experience brought to you by the skills of master chefs!

    5,500 to 11,000 yen (tax included)

    A course meal that unfolds like a story, from appetizer to dessert.The rich aroma rising with the steam intensely stimulates the appetite, and with each bite, the deep, savory flavor permeates your entire being! From plump and juicy steamed shrimp dumplings to dim sum that bursts with meat juice in your mouth, each dish offers a surprise and delight.From banquets to anniversaries, we promise a culinary experience that will satisfy your soul.

  • [Explosive aroma] Highly addictive! Garlic chip stir-fried prawns.A supreme item that invites you to drink alcohol.

    [Explosive aroma] Highly addictive! Garlic chip stir-fried prawns.A supreme item that invites you to drink alcohol.

    1980 yen(税込)

    The moment it's served, the mouthwatering aroma of garlic hits your nostrils! The crispy, golden-brown garlic chips bring out the delicious flavors of the carefully selected ingredients to the fullest.The crisp, light texture that pops with every bite, followed by a powerful, stimulating kick, will keep you coming back for more! It pairs perfectly with a cold beer or wine.

  • [Five Flavors at Your Own] Woven with the skill of seasoned professionals.A supreme full course meal that begins with juicy dim sum and warms you to the core.

    [Five Flavors at Your Own] Woven with the skill of seasoned professionals.A supreme full course meal that begins with juicy dim sum and warms you to the core.

    2750 yen(税込)

    We use carefully selected Japanese Black Wagyu beef.By grilling it quickly over a high-temperature flame, the outside becomes crispy and the inside is incredibly juicy! The special soy sauce-based marinade enhances the sweetness of the meat's fat, and with every bite, a rich umami flavor spreads throughout your mouth.With its melt-in-your-mouth tenderness and rich, deep flavor, this exquisite dish will satisfy both your stomach and your heart.

お店の雰囲気

  • The bright and open table seating area is bustling with families on weekends.Even if you bring your children, you can relax and enjoy a lively time surrounded by authentic Chinese cuisine.Additionally, we can accommodate private bookings for 15 to 25 people, making us an ideal venue for medium-sized parties such as company banquets or family gatherings. It's a comfortable space that blends seamlessly into the Ashiya neighborhood.

    The bright and open table seating area is bustling with families on weekends.Even if you bring your children, you can relax and enjoy a lively time surrounded by authentic Chinese cuisine.Additionally, we can accommodate private bookings for 15 to 25 people, making us an ideal venue for medium-sized parties such as company banquets or family gatherings. It's a comfortable space that blends seamlessly into the Ashiya neighborhood.

  • The counter seats, where you can feel the lively atmosphere of the in-house preparation, are popular for a drink after work or for couples.Enjoy a luxurious moment savoring freshly made dim sum while sipping on one of our selections of approximately 40 types of wine or Chinese liquor.Another appealing aspect is that you can easily ask for recommendations on a drink that pairs well with your favorite dish or meal.This is a hidden gem for adults where you can enjoy fine dining in a relaxed atmosphere.

    The counter seats, where you can feel the lively atmosphere of the in-house preparation, are popular for a drink after work or for couples.Enjoy a luxurious moment savoring freshly made dim sum while sipping on one of our selections of approximately 40 types of wine or Chinese liquor.Another appealing aspect is that you can easily ask for recommendations on a drink that pairs well with your favorite dish or meal.This is a hidden gem for adults where you can enjoy fine dining in a relaxed atmosphere.

  • We offer semi-private rooms with curtain partitions, allowing you to enjoy conversations without worrying about your surroundings.Accommodating up to 8 people, it's perfect for girls' nights out, lunches with mom friends, or special family celebrations. It offers a perfect balance of privacy and the lively atmosphere of the restaurant.Enjoy a lavish course meal featuring seasonal ingredients in a relaxed atmosphere.

    We offer semi-private rooms with curtain partitions, allowing you to enjoy conversations without worrying about your surroundings.Accommodating up to 8 people, it's perfect for girls' nights out, lunches with mom friends, or special family celebrations. It offers a perfect balance of privacy and the lively atmosphere of the restaurant.Enjoy a lavish course meal featuring seasonal ingredients in a relaxed atmosphere.

FOOD

  • Spring Recommendations

    • Stir-fried Wagyu beef and colorful vegetables in a "Fukuho"

      Stir-fried Wagyu beef and colorful vegetables in a "Fukuho"

      2750 yen(税込)

      1/10

      Stir-fried Wagyu beef and colorful vegetables in a "Fukuho"

      Stir-fried Wagyu beef and colorful vegetables in a "Fukuho"

      2750 yen(税込)

    • Stir-fried rape blossoms and bigfin reef squid

      Stir-fried rape blossoms and bigfin reef squid

      2420 yen(税込)

      1/10

      Stir-fried rape blossoms and bigfin reef squid

      Stir-fried rape blossoms and bigfin reef squid

      2420 yen(税込)

    • Stir-fried spring cabbage and pork belly in a style similar to twice-cooked pork.

      1980 yen(税込)

      1/10

      Stir-fried spring cabbage and pork belly in a style similar to twice-cooked pork.

      1980 yen(税込)

    • Stir-fried noodles with spring vegetables and large shrimp in a thick sauce

      Stir-fried noodles with spring vegetables and large shrimp in a thick sauce

      2420 yen(税込)

      1/10

      Stir-fried noodles with spring vegetables and large shrimp in a thick sauce

      Stir-fried noodles with spring vegetables and large shrimp in a thick sauce

      2420 yen(税込)

  • Appetizer

    • Assortment of 3 kinds of today's appetizers

      2750 yen(税込)

      1/10

      Assortment of 3 kinds of today's appetizers

      2750 yen(税込)

    • Shark fin sashimi

      6600 yen(税込)

      1/10

      Shark fin sashimi

      6600 yen(税込)

    • Cold abalone, Hong Kong style

      3850 yen(税込)

      1/10

      Cold abalone, Hong Kong style

      3850 yen(税込)

    • Jellyfish in vinegar

      1430 yen(税込)

      1/10

      Jellyfish in vinegar

      1430 yen(税込)

    • Special century egg

      880 yen(税込)

      1/10

      Special century egg

      880 yen(税込)

    • Hong Kong-style steamed chicken

      1760 yen(税込)

      1/10

      Hong Kong-style steamed chicken

      1760 yen(税込)

    • Tofu noodle salad

      1430 yen(税込)

      1/10

      Tofu noodle salad

      1430 yen(税込)

  • dim sum dim sum

    • Shrimp shumai

      Shrimp shumai

      1100 yen(税込)

      Four

      1/10

      Shrimp shumai

      Shrimp shumai

      1100 yen(税込)

      Four

    • Steamed shrimp dumplings

      880 yen(税込)

      Four

      1/10

      Steamed shrimp dumplings

      880 yen(税込)

      Four

    • Shrimp spring rolls

      880 yen(税込)

      2 bottles

      1/10

      Shrimp spring rolls

      880 yen(税込)

      2 bottles

    • shanghai xiaolongbao

      880 yen(税込)

      Three

      1/10

      shanghai xiaolongbao

      880 yen(税込)

      Three

    • Dumplings in an earthenware pot

      1100 yen(税込)

      5 pieces

      1/10

      Dumplings in an earthenware pot

      1100 yen(税込)

      5 pieces

    • Deep-fried wontons with shrimp

      880 yen(税込)

      5 pieces

      1/10

      Deep-fried wontons with shrimp

      880 yen(税込)

      5 pieces

    • Shrimp wonton soup

      880 yen(税込)

      5 pieces

      1/10

      Shrimp wonton soup

      880 yen(税込)

      5 pieces

  • shark fin

    • Braised shark fin soup in soy sauce

      2200 yen(税込)

      1/10

      Braised shark fin soup in soy sauce

      2200 yen(税込)

    • Crab meat and egg white shark fin soup

      2750 yen(税込)

      1/10

      Crab meat and egg white shark fin soup

      2750 yen(税込)

    • Braised whole shark fin

      9680 yen(税込)

      1/10

      Braised whole shark fin

      9680 yen(税込)

  • seafood

    • Large shrimp simmered in chili sauce

      1980 yen(税込)

      1/10

      Large shrimp simmered in chili sauce

      1980 yen(税込)

    • Prawns with mayonnaise

      1980 yen(税込)

      1/10

      Prawns with mayonnaise

      1980 yen(税込)

    • Stir-fried large shrimp with garlic chips

      Stir-fried large shrimp with garlic chips

      1980 yen(税込)

      1/10

      Stir-fried large shrimp with garlic chips

      Stir-fried large shrimp with garlic chips

      1980 yen(税込)

    • Lightly blanched live geoduck clams with fragrant soy sauce.

      Market price

      1/10

      Lightly blanched live geoduck clams with fragrant soy sauce.

      Market price

    • Braised abalone in oyster sauce

      3850 yen(税込)

      1/10

      Braised abalone in oyster sauce

      3850 yen(税込)

    • Stir-fried abalone with XO sauce

      3850 yen(税込)

      1/10

      Stir-fried abalone with XO sauce

      3850 yen(税込)

    • Fuyong Crab

      1540 jpy(税込)

      1/10

      Fuyong Crab

      1540 jpy(税込)

  • Vegetables and Tofu

    • Mapo Tofu in an Clay Pot

      1540 jpy(税込)

      1/10

      Mapo Tofu in an Clay Pot

      1540 jpy(税込)

    • Stir-fried water spinach

      1650 yen(税込)

      1/10

      Stir-fried water spinach

      1650 yen(税込)

    • Stir-fried A-type vegetables

      1650 yen(税込)

      1/10

      Stir-fried A-type vegetables

      1650 yen(税込)

    • The familiar Happosai

      1650 yen(税込)

      1/10

      The familiar Happosai

      1650 yen(税込)

    • Stir-fried bok choy with oyster sauce

      ¥ 1320(税込)

      1/10

      Stir-fried bok choy with oyster sauce

      ¥ 1320(税込)

    • Mapo eggplant simmered in an earthenware pot

      1650 yen(税込)

      1/10

      Mapo eggplant simmered in an earthenware pot

      1650 yen(税込)

    • Simmered yuba (tofu skin), tofu, and glass noodles in a hot pot

      1650 yen(税込)

      1/10

      Simmered yuba (tofu skin), tofu, and glass noodles in a hot pot

      1650 yen(税込)

  • Chicken dishes

    • Crispy chicken made with premium chicken

      2750 yen(税込)

      1/10

      Crispy chicken made with premium chicken

      2750 yen(税込)

    • Stir-fried chicken and cashew nuts

      2200 yen(税込)

      1/10

      Stir-fried chicken and cashew nuts

      2200 yen(税込)

    • Chicken thigh with Yurin sauce

      2200 yen(税込)

      1/10

      Chicken thigh with Yurin sauce

      2200 yen(税込)

    • Boneless fried chicken thighs

      ¥ 1320(税込)

      1/10

      Boneless fried chicken thighs

      ¥ 1320(税込)

  • Pork dishes

    • Sweet and sour swine

      1980 yen(税込)

      1/10

      Sweet and sour swine

      1980 yen(税込)

    • Black bean stir-fried spare ribs

      1980 yen(税込)

      1/10

      Black bean stir-fried spare ribs

      1980 yen(税込)

    • Garlic fried spare ribs

      1980 yen(税込)

      1/10

      Garlic fried spare ribs

      1980 yen(税込)

    • Unpai Rou (Cloud White Meat)

      1980 yen(税込)

      1/10

      Unpai Rou (Cloud White Meat)

      1980 yen(税込)

  • beef dishes

    • Stir-fried Japanese Black Wagyu Beef with XO Sauce

      2750 yen(税込)

      1/10

      Stir-fried Japanese Black Wagyu Beef with XO Sauce

      2750 yen(税込)

    • Stir-fried aged skirt steak

      2750 yen(税込)

      1/10

      Stir-fried aged skirt steak

      2750 yen(税込)

    • Beef tongue stir-fried with black pepper

      2750 yen(税込)

      1/10

      Beef tongue stir-fried with black pepper

      2750 yen(税込)

    • Beef tongue wrapped in lettuce

      Beef tongue wrapped in lettuce

      2750 yen(税込)

      1/10

      Beef tongue wrapped in lettuce

      Beef tongue wrapped in lettuce

      2750 yen(税込)

    • Stir-fried shredded Wagyu beef and bell peppers

      2750 yen(税込)

      1/10

      Stir-fried shredded Wagyu beef and bell peppers

      2750 yen(税込)

  • Rice dishes

    • Shrimp and roast pork fried rice

      1650 yen(税込)

      1/10

      Shrimp and roast pork fried rice

      1650 yen(税込)

    • Fried rice with crab meat and egg white sauce

      2090 yen(税込)

      1/10

      Fried rice with crab meat and egg white sauce

      2090 yen(税込)

    • Seafood Black Fried Rice

      2090 yen(税込)

      1/10

      Seafood Black Fried Rice

      2090 yen(税込)

    • Special fried rice with mullet roe

      2860 yen(税込)

      1/10

      Special fried rice with mullet roe

      2860 yen(税込)

    • Fried rice with shark fin sauce

      5390 jpy(税込)

      1/10

      Fried rice with shark fin sauce

      5390 jpy(税込)

    • Salted fish and lettuce fried rice

      2090 yen(税込)

      1/10

      Salted fish and lettuce fried rice

      2090 yen(税込)

  • noodles

    • Seafood Dan Dan Cold Noodles

      1980 yen(税込)

      1/10

      Seafood Dan Dan Cold Noodles

      1980 yen(税込)

    • Noodles with shark fin in a thick sauce

      5280 yen(税込)

      1/10

      Noodles with shark fin in a thick sauce

      5280 yen(税込)

    • Seafood and vegetable stir-fried noodles

      Seafood and vegetable stir-fried noodles

      1980 yen(税込)

      1/10

      Seafood and vegetable stir-fried noodles

      Seafood and vegetable stir-fried noodles

      1980 yen(税込)

    • Seafood and vegetable noodle soup

      1980 yen(税込)

      1/10

      Seafood and vegetable noodle soup

      1980 yen(税込)

    • Noodle soup with green onions and char siu pork

      1430 yen(税込)

      1/10

      Noodle soup with green onions and char siu pork

      1430 yen(税込)

    • Hong Kong-style braised pork noodles

      1430 yen(税込)

      1/10

      Hong Kong-style braised pork noodles

      1430 yen(税込)

    • Shrimp wonton noodles

      1540 jpy(税込)

      1/10

      Shrimp wonton noodles

      1540 jpy(税込)

    • Stir-fried noodles with beef short ribs and green vegetables in a thick sauce

      1980 yen(税込)

      1/10

      Stir-fried noodles with beef short ribs and green vegetables in a thick sauce

      1980 yen(税込)

    • Hong Kong fried noodles

      1540 jpy(税込)

      1/10

      Hong Kong fried noodles

      1540 jpy(税込)

    • Hong Kong-style fried rice noodles

      1540 jpy(税込)

      1/10

      Hong Kong-style fried rice noodles

      1540 jpy(税込)

    • Taiwanese-style soft fried noodles

      1760 yen(税込)

      1/10

      Taiwanese-style soft fried noodles

      1760 yen(税込)

    • Sanratan noodles

      1760 yen(税込)

      1/10

      Sanratan noodles

      1760 yen(税込)

  • dessert

    • Fried sesame balls

      990 yen(税込)

      Three

      1/10

      Fried sesame balls

      990 yen(税込)

      Three

    • Annin tofu

      550 yen(税込)

      1/10

      Annin tofu

      550 yen(税込)

    • Custard bun

      880 yen(税込)

      Three

      1/10

      Custard bun

      880 yen(税込)

      Three

もっと見る閉じる

DRINK

  • WINE LIST [SPARKLING WINE] We also have wines available that are not on the menu.Please feel free to ask any questions.

    • Aragosta Vermentino Spumante BRUT (Glass/Bottle)

      1000 yen / 4000 yen (tax included)

      • Origin: Sardinia, Italy • Type: Dry sparkling white wine • Grape variety: Vermentino Pairs particularly well with shellfish.Fresh and elegant.A concentrated flavor.

      1/10

      Aragosta Vermentino Spumante BRUT (Glass/Bottle)

      1000 yen / 4000 yen (tax included)

      • Origin: Sardinia, Italy • Type: Dry sparkling white wine • Grape variety: Vermentino Pairs particularly well with shellfish.Fresh and elegant.A concentrated flavor.

    • Southern Sky Hawke's Bay Sparkling (Bottle)

      5000 Yen(税込)

      • Origin: Hawke's Bay, New Zealand • Type: Dry sparkling white wine • Grape variety: Sauvignon Blanc Aromas of apple and citrus.A juicy, refreshing taste with a long-lasting finish.

      1/10

      Southern Sky Hawke's Bay Sparkling (Bottle)

      5000 Yen(税込)

      • Origin: Hawke's Bay, New Zealand • Type: Dry sparkling white wine • Grape variety: Sauvignon Blanc Aromas of apple and citrus.A juicy, refreshing taste with a long-lasting finish.

    • Clément de Jura BRUT by Philippe Vander (Bottle)

      7500 yen(税込)

      • Region of origin: Jura, France • Type: Dry sparkling white wine • Grape variety: Chardonnay Elegant aroma of apple and citrus.A clean and delicate flavor.

      1/10

      Clément de Jura BRUT by Philippe Vander (Bottle)

      7500 yen(税込)

      • Region of origin: Jura, France • Type: Dry sparkling white wine • Grape variety: Chardonnay Elegant aroma of apple and citrus.A clean and delicate flavor.

    • Bacharacher Riesling Sekt BRUT (Bottle)

      10000 yen(税込)

      • Region: Mittelrhein, Germany • Type: Dry sparkling white wine • Grape variety: Riesling A rich, creamy wine that allows you to enjoy the fruitiness unique to the grape variety.

      1/10

      Bacharacher Riesling Sekt BRUT (Bottle)

      10000 yen(税込)

      • Region: Mittelrhein, Germany • Type: Dry sparkling white wine • Grape variety: Riesling A rich, creamy wine that allows you to enjoy the fruitiness unique to the grape variety.

    • Thienot Cuvée BRUT (Bottle)

      13000 yen(税込)

      • Origin: Champagne, France • Type: White sparkling dry wine • Grape varieties: Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Meunier. Fruity and delicate.A nutty aroma.A complex and well-balanced flavor.

      1/10

      Thienot Cuvée BRUT (Bottle)

      13000 yen(税込)

      • Origin: Champagne, France • Type: White sparkling dry wine • Grape varieties: Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Meunier. Fruity and delicate.A nutty aroma.A complex and well-balanced flavor.

    • Taittinger BRUT Réserve (Bottle)

      15000 yen(税込)

      • Region: Champagne, France • Type: Dry sparkling white wine • Grape varieties: Chardonnay 40%, Pinot Noir 30%, Pinot Meunier 30% Fresh and light.A refreshing drink with hints of white peach and grapefruit.

      1/10

      Taittinger BRUT Réserve (Bottle)

      15000 yen(税込)

      • Region: Champagne, France • Type: Dry sparkling white wine • Grape varieties: Chardonnay 40%, Pinot Noir 30%, Pinot Meunier 30% Fresh and light.A refreshing drink with hints of white peach and grapefruit.

    • Bollinger Special Cuvée BRUT (Bottle)

      18000 yen(税込)

      • Region of origin: Champagne, France • Type: Dry sparkling white wine • Grape varieties: 60% Pinot Noir, Chardonnay, Pinot Meunier A powerful and rich flavor.A firm structure that evokes the taste of dried fruit.

      1/10

      Bollinger Special Cuvée BRUT (Bottle)

      18000 yen(税込)

      • Region of origin: Champagne, France • Type: Dry sparkling white wine • Grape varieties: 60% Pinot Noir, Chardonnay, Pinot Meunier A powerful and rich flavor.A firm structure that evokes the taste of dried fruit.

    • Delamotte Brut Blanc de Blancs 2014 (Bottle)

      22000 yen(税込)

      • Region of origin: Champagne, France • Type: Dry white sparkling wine • Grape variety: Chardonnay, made from grapes harvested from Grand Cru vineyards.A sister champagne to Salon.Only available in good years.

      1/10

      Delamotte Brut Blanc de Blancs 2014 (Bottle)

      22000 yen(税込)

      • Region of origin: Champagne, France • Type: Dry white sparkling wine • Grape variety: Chardonnay, made from grapes harvested from Grand Cru vineyards.A sister champagne to Salon.Only available in good years.

  • WINE LIST [WHITE WINE] We also have wines available that are not on the menu.Please feel free to ask any questions.

    • Aozora Sauvignon Hawke's Bay Sauvignon Blanc (Glass/Bottle)

      800 yen / 4000 yen (tax included)

      • Origin: Hawke's Bay, New Zealand • Type: Dry white wine • Grape variety: Sauvignon Blanc Fresh aromas of nectarine, apple, and lime peel.Juicy taste.

      1/10

      Aozora Sauvignon Hawke's Bay Sauvignon Blanc (Glass/Bottle)

      800 yen / 4000 yen (tax included)

      • Origin: Hawke's Bay, New Zealand • Type: Dry white wine • Grape variety: Sauvignon Blanc Fresh aromas of nectarine, apple, and lime peel.Juicy taste.

    • Crudo Bianco Mare Magnum (Bottle)

      4500 yen(税込)

      • Origin: Sicily, Italy • Type: Dry white wine • Grape varieties: Catarratto, Zibibbo Tropical aroma.Ripe fruit.It's fresh and fruity, and pairs well with seafood.

      1/10

      Crudo Bianco Mare Magnum (Bottle)

      4500 yen(税込)

      • Origin: Sicily, Italy • Type: Dry white wine • Grape varieties: Catarratto, Zibibbo Tropical aroma.Ripe fruit.It's fresh and fruity, and pairs well with seafood.

    • A to Z Riesling (Bottle)

      5500 yen(税込)

      • Origin: Oregon, USA • Type: White wine, medium dry • Grape variety: Riesling. Aromas of citrus and ginger with minerality.A gentle balance of residual sugar and acidity.

      1/10

      A to Z Riesling (Bottle)

      5500 yen(税込)

      • Origin: Oregon, USA • Type: White wine, medium dry • Grape variety: Riesling. Aromas of citrus and ginger with minerality.A gentle balance of residual sugar and acidity.

    • Chablis Domaine Pisse-Loup (Bottle)

      6000 yen(税込)

      • Region: Burgundy, France • Type: Dry white wine • Grape variety: Chardonnay A crisp, dry wine with a gentle minerality that isn't too harsh, yet smooth on the palate.

      1/10

      Chablis Domaine Pisse-Loup (Bottle)

      6000 yen(税込)

      • Region: Burgundy, France • Type: Dry white wine • Grape variety: Chardonnay A crisp, dry wine with a gentle minerality that isn't too harsh, yet smooth on the palate.

    • Gigino Bianco (Bottle)

      6000 yen(税込)

      • Region: Tuscany, Italy • Type: Dry white wine • Grape varieties: Malvasia 30%, Trebbiano 25%, Vermentino 25%, Sauvignon Blanc 20% Aromatic with nuances of yellow peach, melon, and herbs.Plump and voluminous.

      1/10

      Gigino Bianco (Bottle)

      6000 yen(税込)

      • Region: Tuscany, Italy • Type: Dry white wine • Grape varieties: Malvasia 30%, Trebbiano 25%, Vermentino 25%, Sauvignon Blanc 20% Aromatic with nuances of yellow peach, melon, and herbs.Plump and voluminous.

    • Scout Wine Central Otago Chardonnay (Bottle)

      7000 yen(税込)

      • Origin: Central Otago, New Zealand • Type: Dry white wine • Grape variety: Chardonnay A wine with a firm structure, delicate fruit flavors, and a hint of flint.

      1/10

      Scout Wine Central Otago Chardonnay (Bottle)

      7000 yen(税込)

      • Origin: Central Otago, New Zealand • Type: Dry white wine • Grape variety: Chardonnay A wine with a firm structure, delicate fruit flavors, and a hint of flint.

    • Napa Highlands Chardonnay Napa Valley (Bottle)

      7500 yen(税込)

      • Origin: California, USA • Type: Dry white wine • Grape variety: Chardonnay. Fermented and aged in new French oak barrels.A rich, full-bodied, and well-balanced flavor.

      1/10

      Napa Highlands Chardonnay Napa Valley (Bottle)

      7500 yen(税込)

      • Origin: California, USA • Type: Dry white wine • Grape variety: Chardonnay. Fermented and aged in new French oak barrels.A rich, full-bodied, and well-balanced flavor.

    • Matera Sauvignon Blanc Napa Valley (Bottle)

      8000 yen(税込)

      • Origin: California, USA • Type: Dry white wine • Grape variety: Sauvignon Blanc A refreshing and light acidity with a rich and fruity flavor.

      1/10

      Matera Sauvignon Blanc Napa Valley (Bottle)

      8000 yen(税込)

      • Origin: California, USA • Type: Dry white wine • Grape variety: Sauvignon Blanc A refreshing and light acidity with a rich and fruity flavor.

    • Saint-Aubin 1er Cru Charmois 2020, Marc Morey (Bottle)

      16000 yen(税込)

      • Region: Burgundy, France • Type: Dry white wine • Grape variety: Chardonnay Fresh and pure minerality with delightful notes of honey, pear, and other ripe fruits.

      1/10

      Saint-Aubin 1er Cru Charmois 2020, Marc Morey (Bottle)

      16000 yen(税込)

      • Region: Burgundy, France • Type: Dry white wine • Grape variety: Chardonnay Fresh and pure minerality with delightful notes of honey, pear, and other ripe fruits.

    • Puligny-Montrachet 2021 Domaine Jomain (Bottle)

      20000 yen(税込)

      • Region: Burgundy, France • Type: Dry white wine • Grape variety: Chardonnay Aromas of honey and butter.The well-balanced acidity pleasantly refreshes the palate.

      1/10

      Puligny-Montrachet 2021 Domaine Jomain (Bottle)

      20000 yen(税込)

      • Region: Burgundy, France • Type: Dry white wine • Grape variety: Chardonnay Aromas of honey and butter.The well-balanced acidity pleasantly refreshes the palate.

  • WINE LIST [RED WINE] We also have wines available that are not on the menu.Please feel free to ask any questions.

    • Cobos Felino Cabernet Sauvignon (Glass/Bottle)

      800 yen / 4500 yen (tax included)

      • Origin: Argentina, Mendoza • Type: Red wine, medium to full-bodied • Grape variety: Cabernet Sauvignon Soft tannins make it easy to drink, with concentrated flavor and wonderful fruitiness.

      1/10

      Cobos Felino Cabernet Sauvignon (Glass/Bottle)

      800 yen / 4500 yen (tax included)

      • Origin: Argentina, Mendoza • Type: Red wine, medium to full-bodied • Grape variety: Cabernet Sauvignon Soft tannins make it easy to drink, with concentrated flavor and wonderful fruitiness.

    • Bozovic Rosso (Bottle)

      5000 Yen(税込)

      • Region: Campania, Italy • Type: Red wine, medium to full-bodied • Grape varieties: Aglianico 60%, Piedirosso 40% Notes of dried fruit, chocolate, and tobacco.A complex and supple mouthfeel.

      1/10

      Bozovic Rosso (Bottle)

      5000 Yen(税込)

      • Region: Campania, Italy • Type: Red wine, medium to full-bodied • Grape varieties: Aglianico 60%, Piedirosso 40% Notes of dried fruit, chocolate, and tobacco.A complex and supple mouthfeel.

    • La Atalaya del Camino (Bottle)

      5500 yen(税込)

      • Region: Almansa, Spain • Type: Full-bodied red wine • Grape varieties: Garnacha Tintorera 85%, Monastrell 15%. Deep purple color.A rich, fragrant aroma reminiscent of dark berry jam.Aged in French oak.

      1/10

      La Atalaya del Camino (Bottle)

      5500 yen(税込)

      • Region: Almansa, Spain • Type: Full-bodied red wine • Grape varieties: Garnacha Tintorera 85%, Monastrell 15%. Deep purple color.A rich, fragrant aroma reminiscent of dark berry jam.Aged in French oak.

    • Santo Leocadi Eden (Bottle)

      6000 yen(税込)

      • Region: Languedoc, France • Type: Full-bodied red wine • Grape varieties: Syrah 60%, Grenache 30%, Mourvèdre 10% A pleasant aroma and richness from aging.Berry compote.Smooth tannins.

      1/10

      Santo Leocadi Eden (Bottle)

      6000 yen(税込)

      • Region: Languedoc, France • Type: Full-bodied red wine • Grape varieties: Syrah 60%, Grenache 30%, Mourvèdre 10% A pleasant aroma and richness from aging.Berry compote.Smooth tannins.

    • Hidden Post Napa Valley (Bottle)

      7000 yen(税込)

      • Origin: California, USA • Type: Full-bodied red wine • Grape variety: Cabernet Sauvignon. A rich, full-bodied oak aroma.A complex aroma of berries, spices, and tobacco.

      1/10

      Hidden Post Napa Valley (Bottle)

      7000 yen(税込)

      • Origin: California, USA • Type: Full-bodied red wine • Grape variety: Cabernet Sauvignon. A rich, full-bodied oak aroma.A complex aroma of berries, spices, and tobacco.

    • Scout Wine Central Otago Pinot Noir (Bottle)

      7500 yen(税込)

      • Origin: Central Otago, New Zealand • Type: Red wine / Medium-bodied • Grape variety: Pinot Noir Smooth and energetic.Delicate and light tannins.The subtle oak aroma is pleasant.

      1/10

      Scout Wine Central Otago Pinot Noir (Bottle)

      7500 yen(税込)

      • Origin: Central Otago, New Zealand • Type: Red wine / Medium-bodied • Grape variety: Pinot Noir Smooth and energetic.Delicate and light tannins.The subtle oak aroma is pleasant.

    • Robertson CR No.1 Shiraz (Bottle)

      8500 yen(税込)

      • Origin: Robertson, South Africa • Type: Full-bodied red wine • Grape variety: Shiraz. Complex and sensual aroma.It has a silky texture and a hint of wildness.

      1/10

      Robertson CR No.1 Shiraz (Bottle)

      8500 yen(税込)

      • Origin: Robertson, South Africa • Type: Full-bodied red wine • Grape variety: Shiraz. Complex and sensual aroma.It has a silky texture and a hint of wildness.

    • Heinrich Out of the Dark (Bottle)

      12000 yen(税込)

      • Origin: Neusiedlase, Austria • Type: Red wine / Medium-bodied • Grape variety: Blaufränkisch. Amphora fermentation.SO2 zero.A pure and juicy natural wine.

      1/10

      Heinrich Out of the Dark (Bottle)

      12000 yen(税込)

      • Origin: Neusiedlase, Austria • Type: Red wine / Medium-bodied • Grape variety: Blaufränkisch. Amphora fermentation.SO2 zero.A pure and juicy natural wine.

    • Turnbull Cabernet Sauvignon Napa Valley 2019 (Bottle)

      19000 yen(税込)

      • Origin: California, USA • Type: Full-bodied red wine • Grape varieties: 89% Cabernet Sauvignon, 4% Cabernet Franc, others. The neighboring vineyard is Opus One.A complex aroma of berries and plums.A refreshing and creamy texture.

      1/10

      Turnbull Cabernet Sauvignon Napa Valley 2019 (Bottle)

      19000 yen(税込)

      • Origin: California, USA • Type: Full-bodied red wine • Grape varieties: 89% Cabernet Sauvignon, 4% Cabernet Franc, others. The neighboring vineyard is Opus One.A complex aroma of berries and plums.A refreshing and creamy texture.

    • Gevrey-Chambertin 2020, Armand Geoffroy (Bottle)

      20000 yen(税込)

      • Region: Burgundy, France • Type: Medium-bodied red wine • Grape variety: Pinot Noir, vines over 50 years old.An astonishing concentration of fruit.A complex flavor achieved through natural yeast fermentation.

      1/10

      Gevrey-Chambertin 2020, Armand Geoffroy (Bottle)

      20000 yen(税込)

      • Region: Burgundy, France • Type: Medium-bodied red wine • Grape variety: Pinot Noir, vines over 50 years old.An astonishing concentration of fruit.A complex flavor achieved through natural yeast fermentation.

  • Premium Shaoxing Wine: An exquisite Shaoxing wine nurtured by China's long and rich history.

    • Shaoxing wine made in a vat, 8 years old

      800 yen to 3150 yen (tax included)

      The matured flavor and rich aroma are unique to aged sake in earthenware pots.A unique, unblended Shaoxing wine available in: 120ml glass…800 yen (tax included) / 300ml decanter…1580 yen (tax included) / 600ml bottle…3150 yen (tax included) / Shaoxing wine highball…750 yen (tax included)

      1/10

      Shaoxing wine made in a vat, 8 years old

      800 yen to 3150 yen (tax included)

      The matured flavor and rich aroma are unique to aged sake in earthenware pots.A unique, unblended Shaoxing wine available in: 120ml glass…800 yen (tax included) / 300ml decanter…1580 yen (tax included) / 600ml bottle…3150 yen (tax included) / Shaoxing wine highball…750 yen (tax included)

    • Guyue Longshan 10 years Jingdezhen

      1480 yen to 6000 yen (tax included)

      A 10-year aged version of "Guyue Longshan," a top brand of Shaoxing wine.A well-balanced flavor of sourness and sweetness.Glass (120ml): ¥1480 (tax included) / Bottle (500ml): ¥6000 (tax included)

      1/10

      Guyue Longshan 10 years Jingdezhen

      1480 yen to 6000 yen (tax included)

      A 10-year aged version of "Guyue Longshan," a top brand of Shaoxing wine.A well-balanced flavor of sourness and sweetness.Glass (120ml): ¥1480 (tax included) / Bottle (500ml): ¥6000 (tax included)

    • Furukoshi Ryuzan Kokujo 20 years old

      20000 yen(税込)

      Brewed using a carefully selected golden ratio, this 20-year-aged raw spirit offers a rich yet refreshing taste.500ml bottle…20,000 yen (tax included)

      1/10

      Furukoshi Ryuzan Kokujo 20 years old

      20000 yen(税込)

      Brewed using a carefully selected golden ratio, this 20-year-aged raw spirit offers a rich yet refreshing taste.500ml bottle…20,000 yen (tax included)

  • Shaoxing wine

    • Guyue Longshan 5 Year Old (180ml glass / 600ml bottle)

      880 yen / 3520 yen (tax included)

      A refined taste

      1/10

      Guyue Longshan 5 Year Old (180ml glass / 600ml bottle)

      880 yen / 3520 yen (tax included)

      A refined taste

    • Guyue Longshan 10 Year Old (180ml glass / 600ml bottle)

      1100 yen / 6600 yen (tax included)

      1/10

      Guyue Longshan 10 Year Old (180ml glass / 600ml bottle)

      1100 yen / 6600 yen (tax included)

    • 10 years 10 years (bottle 250ml)

      1760 yen(税込)

      This exquisite item features a harmonious blend of long-aged, aromatic, and flavorful Shaoxing wine and a small white jar, creating a truly charming and refined product.

      1/10

      10 years 10 years (bottle 250ml)

      1760 yen(税込)

      This exquisite item features a harmonious blend of long-aged, aromatic, and flavorful Shaoxing wine and a small white jar, creating a truly charming and refined product.

  • Chinese sake

    • Apricot sake

      ¥ 660(税込)

      By blending apricot juice and honey with the rich, deep flavor of apricots, we have created the authentic sweet and sour taste of apricots. We recommend mixing it with soda.

      1/10

      Apricot sake

      ¥ 660(税込)

      By blending apricot juice and honey with the rich, deep flavor of apricots, we have created the authentic sweet and sour taste of apricots. We recommend mixing it with soda.

  • beer

    • Super Dry (small bottle)

      693 yen(税込)

      Bottled beer

      1/10

      Super Dry (small bottle)

      693 yen(税込)

      Bottled beer

    • Super Dry (medium/small)

      748 yen / 693 yen (tax included)

      draft beer

      1/10

      Super Dry (medium/small)

      748 yen / 693 yen (tax included)

      draft beer

    • Asahi Dry Zero

      693 yen(税込)

      non-alcoholic beer

      1/10

      Asahi Dry Zero

      693 yen(税込)

      non-alcoholic beer

  • Chu-hi

    • Lemon

      550 yen(税込)

      1/10

      Lemon

      550 yen(税込)

    • plane

      550 yen(税込)

      1/10

      plane

      550 yen(税込)

  • whisky

    • Nikka Whisky

      825 yen(税込)

      Nikka Frontier

      1/10

      Nikka Whisky

      825 yen(税込)

      Nikka Frontier

    • Bamboo crane

      1430 yen(税込)

      1/10

      Bamboo crane

      1430 yen(税込)

    • Hakushu

      1430 yen(税込)

      1/10

      Hakushu

      1430 yen(税込)

    • Mountains

      1430 yen(税込)

      1/10

      Mountains

      1430 yen(税込)

    • bushmills

      935 yen(税込)

      Single Malt 10 Year Old

      1/10

      bushmills

      935 yen(税込)

      Single Malt 10 Year Old

  • sparkling wine

    • glass

      1100 yen(税込)

      1/10

      glass

      1100 yen(税込)

  • wine

    • Red (glass/full bottle)

      880 yen / 4400 yen (tax included)

      1/10

      Red (glass/full bottle)

      880 yen / 4400 yen (tax included)

    • White (glass/full bottle)

      880 yen / 4400 yen (tax included)

      1/10

      White (glass/full bottle)

      880 yen / 4400 yen (tax included)

  • Shochu

    • Wheat distilled spirit

      ¥ 660(税込)

      1/10

      Wheat distilled spirit

      ¥ 660(税込)

    • Shochu

      ¥ 660(税込)

      1/10

      Shochu

      ¥ 660(税込)

  • Plum wine

    • Plum wine (on the rocks/with soda)

      Each 660 yen (tax included)

      1/10

      Plum wine (on the rocks/with soda)

      Each 660 yen (tax included)

  • Highball

    • Mountains

      1430 yen(税込)

      1/10

      Mountains

      1430 yen(税込)

    • Hakushu

      1430 yen(税込)

      1/10

      Hakushu

      1430 yen(税込)

    • Bamboo crane

      1430 yen(税込)

      1/10

      Bamboo crane

      1430 yen(税込)

    • Horn

      825 yen(税込)

      1/10

      Horn

      825 yen(税込)

    • Bushmills Single Malt 10 Year Old

      935 yen(税込)

      1/10

      Bushmills Single Malt 10 Year Old

      935 yen(税込)

  • Soft drink

    • Oolong Tea

      550 yen(税込)

      1/10

      Oolong Tea

      550 yen(税込)

    • Orange juice

      550 yen(税込)

      1/10

      Orange juice

      550 yen(税込)

    • Coca Cola

      550 yen(税込)

      1/10

      Coca Cola

      550 yen(税込)

    • Gingeraire

      550 yen(税込)

      1/10

      Gingeraire

      550 yen(税込)

    • Perrier

      550 yen(税込)

      1/10

      Perrier

      550 yen(税込)

  • Chinese tea

    • One pot

      880 yen(税込)

      Each will be served in a pot.

      1/10

      One pot

      880 yen(税込)

      Each will be served in a pot.

もっと見る閉じる

ACCESS

  • 住所
    兵庫県芦屋市大桝町６－５－１ STASHIYAビル 1F
  • 交通アクセス
    3-minute walk from Hanshin Ashiya Station / 5-minute walk from JR Ashiya Station

店舗詳細情報

中国料理 華園

ちゅうごくりょうり　かえん

基本情報

  • 住所
    兵庫県芦屋市大桝町６－５－１ STASHIYAビル 1F
  • アクセス
    3-minute walk from Hanshin Ashiya Station / 5-minute walk from JR Ashiya Station
  • 電話番号
    0797-63-6988
  • 営業時間
    Tuesday to Sunday, and public holidays: 11:00 AM to 3:00 PM (Last order for food: 2:30 PM, Last order for drinks: 2:30 PM) 17: 00 ~ 21: 30 (Cooking LO 21: 00 drink LO 21: 00)
  • お問い合わせ時間
    Please contact us during business hours.
  • 定休日
    Moon
    Closed on Mondays
  • 関連ページ

詳細情報

  • 平均予算
    昼：2001 ~ 3000 yen　夜：3001 - 4000 yen
  • クレジットカード
    available（VISA, Master, Amex, DINERS, JCB）
  • 電子マネー
    unusable

たばこ

  • 禁煙・喫煙

    All seats are non-smoking

  • 喫煙専用室
    なし

お席情報

  • 総席数
    24 seats
  • 最大宴会収容人数
    24 people
  • 個室
    There（We have semi-private rooms available.）
  • 座敷
    None
  • 掘りごたつ
    None
  • カウンター
    There
  • ソファー
    None
  • テラス席
    None
  • 貸切
    Available
  • 夜景がきれいなお席
    None

設備

  • Wi-Fi
    There
  • バリアフリー
    There
  • 駐車場
    None
  • カラオケ設備
    None
  • バンド演奏
    No
  • ＴＶ・プロジェクタ
    None
  • 英語メニュー
    None

その他

  • 飲み放題
    There
  • 食べ放題
    None
  • お酒
    Cocktail enrichment、Shochu fulfillment、Enriching sake、Wine fulfillment
  • お子様連れ
    Welcome with children
  • お祝い・サプライズ対応
    No
  • ライブショー
    None
  • ペット同伴
    No